دُسۃرکٹ بورڈ ےک ڈیپلکرک ابوبداری الل وکئی اب رجگد روز اس تاحصت ےک ےنٹس اک اافتق وہا اھت نکیل ان اک رہچہ یھبک اانت زرد اور دل یھبک اانت ابمل ںیہن وہا اھت انتج وہ رساکری اافدفھکول رک وہا وج، اکی دن دس ےجب رفنۃ آےت یہ اںیھن الم۔ افن ہن اہھت ںیم ےیل وہ یئک ٹنم کت ےتکس ےن اعمل ںیم ڑھکے رےہ وگای اسرے وحاس ملفوح وہ ےئگ وہں، وگای داین ان یک رظنوں ںیم ات رکب وہیئگ وہ۔ بورڈ ےک رکیسٹری اصبح ےن شپٹن ےیل یھت اور اس اافدف ںیم ےئن رکیسٹری ےک رقنز راکمھ اھت، اس ےئن رقنز رپ ابوبداری الل وک رضحت یھت۔ وہ دبسوھ دچنر وج، ان اک مہم امجتع اھت وسا دہع رپ امومر ایک اھت اور دبسوھ دچنر وہ صخش اھت سج ےک انم ےس یہ ابوبداری الل وک رضحت یھت۔ وہ دبسوھ دچنر کت وٹنں ےس وکیئ ےسج ذرک دےنی ےک ےیل اوھنں ےن ابر اکوشش یک اور اہمیش ان اک ام رسہ ۔ وہ آج ان اک ارصف وہ رک آر اہھت۔ دبسوھ دچنر کت وہب ای اور داری الل وک اس یک رجنلی یھت۔ وہ ڑلای ںیم رشکی وہ رک رصیفہ الچ ایگ اھت۔ ابوب اصبح ےن اھجمس اھت، وںیہ رگم ای وہاگ رگم آج وہ رکیسٹری وہ ایگ اور داری الل وک اس یک امتنی ںیم اکم رکان ڑپے اگ۔ اس ذتل ےس وت ومت دبر اہج رتہب یھت۔ اینپ دبسوھ وک وکسول اور اکجل ےک اواعقت ای دوہں ےگ۔ داری الل ےن اےس وکسول ےئل وگلاو دےنی ےک ےیل یئک اب رسانشںی ںیم، طلغ اامتہم اگےئ، دبانم ایک۔ ایک دبسوھ وہ داری ابںیت وھب ل ایک وہاگ؟ اںیہن، رہگز ںیہن۔ وہ آےت یہ ااقتنم ےنیل یک وکشش رکے اگ اور داری الل وک اجن ربارکی وکئی وصرت رظن ںیہ آیت یھت۔ داری الل وک دبسوھ دے ضغب یلہپ اھت۔ دونں اکی یہ دن، اکی یہ دمرے ںیم داشل وہےئ ےھت اور ای دن داری الل ےک دل ںیم دح یک آگ لمتشم وہیئ یھت۔ دبسوھ اک وصقر رصف یہی اھت ہک وہ داری الل ےس زایدہ ذنی، زایدہ احرض وجاب اور زایدہ دننھ ڈیپاشین اھت اور داری الل ےن اس اک وصتر یھبک اعمف ںیہن ایک۔ بج دبسوھ ڈرگی ےل رک اےنپ رھگ الچ ایگ اور داری الل لیل وہ رک دُسۃرکٹ بورڈ ےک دفرت ںیم ذرک وہ ایگ، بت آےس دقرے اںیمان وہا۔ بج ولعمم وہا ہک دبسوھ رصیفہ اجراب ےہ بت داری الل ےک رہچے رپ اہک اسہتسن رظن آای اھت، اُن ےک دل ےس وہ دری ےنلش کش یئگ یھت رگم وڈےن اناکی! آج وہ رپاان انئور دصوگئہ وسوزش اور شپٹ ےک اسھت لھک ایگ۔ آج اُن یک تمست دبسوھ ےک اہھت ںیم یھت اور داری الل وک ااسی ومحس وہر اھت ہک وہ درای ںیم ےہک اجرےہ ںیہ۔
ڈا اوسان بجا ہوے تو مدار ال ل ےن فہر ےک رکلوں وک رساکری مکح انسےت ہوےئ اہک: ’آپ آپ ولگ ذراہتھ اپؤں اھٹسںل رک رےی اگ۔سوبدھ دنچروہ آدیم ںیہ وج ہلطیفں وک ظفل ادناز رکا اجئںی۔“
”ایک رکف ےن وپاھچ: ”ایک تہب تخب ںیہ؟
مدار الی الل ےن رکسمارکا رکبا: ”وہ وت آپ ولوگں وک دو دچار دن یہ ںیم ولعمم وہاجےئ اگ۔ ںیم ویکں اینپ زابن ےس یسک یک اکشتی رکوں۔ بس آگاھ رکدایا ہک ذراہتھ اپؤں اھٹسںل رک رےی اگ۔ آدیم القت ےہ رگم اانپ درہج ہفحت و رہن اتی رغمو ر اور دبمزاج۔ وخد زہاروں مسق رک اجےئ اور ڈاک راتھک ہن ےل رکگایک اجںل ہک وکیئ امتحت اکی وکیئ یھب مسق رکےن اپےئ۔ اےسی آدیم ےس اوشی ر یہ اچبےئ۔ ںیم وت وسچ راہ وں ہک رتصخ ےل رک رھگ الچ اجؤں۔ دوونں وقت احرضی اجبالی وہیگ۔ آپ ولگ آج ےس دہفر ےک المز ںیہن، رکیٹری اصبح ےک المز ںیہ۔ وکیئ ان ےکڑل ےک وکڑاھےئ اگ، وکیئ ابز ار ےس وسدا فل ےل آےگ، وکیئ اںیھن اابخر انسےئ اگ اور زیچاوسیں ےک وت اشدی دہفر ںیم درش یہ ہن وہں ےگ۔“ ایس رطح اسرے دہفر وک وسبدھ یک رطف ےس دبقلن رک ےک مدار الی الل ےن اانپ اکیپھٹھٹا ایگ۔
سوبدھ دنچر، اس ےک اکی ہفتہ دعب اگڑی ےس ارتے وت اٹیٹسن رپ وبرڈ ےک اسرے ہلع وک احرض اپای۔ بس ان اک االتخپال رکےن آےئ ےھت۔ مدار الی ال وک ےتھجمس یہ سوبدھ کپ رک ان ےک ےلگ ےس ٹپل ےئگ اور وہلے: ”مت وخب ےب ےئھب! اہیں ےسیک آےئ؟ اوہ! آج دس اسل ےک دعب الماقت وہیئ۔ اہکں وہاب؟“
”مدار الی الل وہلے: ”اہیں ڈرٹسٹک وبرڈ ےک دہف ںیم ویکٹرک وہں۔ آپ ریختی ےس وت ںیہ!“
سوبدھ: ”ایہ! امی ریہ ہن وپوچھ۔ رہف اُس اور اجےن اہکں اہکں ام را رھپ اقم دہف ںیم وہ، ہی تہب ااھچا وہا۔ ریمی وت ھجمس یہ ںیم ہن آات اھت ہک ےسیک اکم ےلچ اگ۔ ریمے ےیل ایکم ام ابلکل ایہن ےہ، ھچک رجتہب یہ ںیہن۔ اہجں اجات وہں ریمی وخش ےسیج ریمے اسھت اجیت ےہ۔ رھبہ ںیم اسرے افسر وخش ےھت۔ دوسال ںیم وکیئ ںیھچب زہار روےپ انبال ای اور بس آزاد ےی۔ واہں ےس آ رک ھچک دونں وک آ رپ نش ےک دہف ںیم رٹمگٹت رکتا راہ۔ اہیں آ ای وتقم ےلم۔ (رکلوں وک دھکی رک) ویکل وک ون ںیہ؟“
مدار الی الل ےک دل رپ رہ اھچں یس لچ ریہ ںیھت۔ اظمل ںیھچب زہار روےپ رھبہ ےس امکالا ای، اہیں ملق ےتھجمس ےتھجمس رگےئ اور اپچن وس یھب ہن عمج رک ےکس۔ وہلے: ”ویلگ وبرڈ ےک رکٹک ںیہ، السمل وک احرض وہےئ ںیہ۔“
سوبدھ ےن ان بس ولوگں ےس ابری ابری اہھت المای اور وہلے: ”آپ ولوگں ےن انقح فیلکت یک ، تہب رکشگز ار وہں۔ ےھجم ادیم ےہ ہک آپ اصحان وک ھجم ےس اکشتی اک وکیئ ومعق ہن ےل اگ۔ ےھجم اانپ افسر ںیہن، اانپ اھبیئ ےھجمس۔ آپ بس لم رک اس رطح اکم ےجیھب ہک وبرڈ ےس کیا یہ وہ اور ںیم یھب رشح و ر وہں۔ آپ ےک دیپل رکف اصبح وت ریمے رپ اےن رقیف اور وگنل ای ای را ںیہ۔“
ایک رپج زبان رکف ےن اہک: ”مہ بس وضحر ےک اتعب ںیہ۔ یحی ال اکمن وت انجب وک اکشتی اک وکیئ ومعق ہن دںی ےگ رگناقت اٹاےئ رشی ےس ارگ یھب وہ وہ اجےئ وت وضحر یھب از راہ رپ یتس رپ مظن اپچن رف امےیئ اگ۔“
سودھ: ”ارے صاحب! پورے پاچڑ بڑار کے ہیں۔ اہمی اہمی چیک ہسنا یا ہے۔“ مداری الل ےن رس پیک رکبا: ”پورے پاچڑ بڑار! یا گھوگان! غضب ہو گیا۔ آپ ےن میز پر دیکھیا؟“ سودھ: ”جناب! پندرہ منٹ ےس پرٹیان ہوں۔“
مداری الل: ”چڑای ےس وپھچای ہک وکن وکن آی اھت؟“
سودھ: ”آےئ! ذر آپ لوگ ھب اتلش ےکھی۔ میرے وحاس درست ںیہ ںیہ۔“
سارا دفزیسٹری صاحب کے کرے میں سرگرم التش ہوا۔ میز، المار یاں، صندوق سب دیکھے گئے گرٹوٹوں کا پات ںیہ۔ نوٹ غائب ہو گئے۔ اب اس میں ٹبھی گھٹائش دیتی۔ سودھ نے ایک ملی سانس لی اور کری پر ھٹے گئے۔ ان کی ٹینٹ ہی دبل گئی جیسے سمجھ ہو گئے ہوں۔ مداری الل نے ہمردانہ انداز ےس کہا: ”غضب ہو گیا۔ آج تک کبھی ایسا سائحہ نہ ہوا اھت، جھے یہاں کام کرتے ہوئے دس سال ہو گئے کبھی دھیلے کی چڑھی غائب ںیہن ہوئی۔ میں نے آپ وک پہلے ہی دن منتبر کر دینا چاہا کہ یہاں ذرا ہو شیا ر رےہ گا گھر ٹڈی نھی، خیال ہی نہر ہا۔ ضرور ہاہرے کوئی آدمی آیا اور پلندہ ےل کر غائب ہو گیا۔ چڑای کی خطا یہی ہے کہ اس نے اس آدمی وک کرے میں جانے کیوں دیا۔ وہ لاکھ ںیسم کھانے کہ ہاہرے کوئی ںیہن آیا یکین میں اسے کبھی تسلیم ںیہن کر سکتا۔ رصف ٹش وسنن الل ایک فائل ےل کر آپ ےک کرے میں گئے ھجتے دروازہ ےس ہی اھج کت کر ےلچ آئے۔“
سوہن الل ےن کہا، ”یج ہاں، میں ےن وت اندرقم یھب ںیہن رکھا۔ اےنپ جوان ےٹیب یک مسق اکھا تہا ہوں جو ںیم ےن اندرقم رکھا ہو۔“ مداری الل: ”آپ اتحق ںیمسق اکھا ےت ںیہ۔ آپ ےس وکیئ ھچک اہتہا ہے؟ (سودھ ےک اکن ںیم ) کینپ ںیم آپ اک ھچک رہ ای ہوتو اکنل رک ےلھجی دا رکو دے دای اجےئ ور ہتخب دبانم ہو یگ۔ انفصان وت ہو یہ ایگ۔ اس ےک اسھت تخفت ویکں ااھٹی ڑپے۔“ سودھ دنچ رےن دردانک ےلچ ںیم کہا: ”کینپ ںیم لکشم ےس دو اچرسور دے وہں ےگ۔ اھبیئ اجان! روےپ ہوتے وت ایک مظ اھت۔ ھجہت ایےس ھچکںی ڑہا رڑا گئے وےسی اچن ڑہا رڑا گئے رگم ںیم وت الفچئ وہں۔“
ایس رات وک سبودھ دنچر ےن وخدیشک رک یل۔ اےنت روپں اک اتناظم رکان ان ےک ےیل لکشم اھت۔ رپدؤ ومت ےک وسا اںیھن اینپ تخفت، نداتم، دبامگین، ذت وک اھچپےن یک اور وکیئ آز یھت۔
دوسرے دن یلع اےھٹ چڑای ےن مداری الل ےک رھگچنھ رک آواز دی۔ مداری الل وک رات رھب دنبہن آیت یھت۔ رھگا رک اہر آے۔
چڑای: جھر بڑا گب ہو گیا۔ کبڑی رصاحب ےن رات وک اپین گردن پرچھری کھیبری۔
”مداری وک ایسا معلوم ہوا گو ایان ےک رس پروکیئ بڑا اسپھرٹوٹ بڑا ہو۔“ ”چھری کھیبری!“
”یج ہاں، آج سورے ےولعم ہوا۔ پولیس ےک آدمی عمج ںیہ۔ آپ وک البای ےہ۔“
”اٹا اھبی ڑپی ہوئی ےہ؟“
”یج ہاں، اھبی ڈاکٹری اعمہنئ ہو ےن واال ےہ۔“
“بست بڑے بڑے ایسرجع ہیں۔الس یک طرفہ دیکھے نہیں بتا پاہیجی! کیا جھالا سٹ، ہیرا آدیھتا۔ سب لوگ رو رہے ہیں۔ چھوٹے چھوٹے دو چے ہیں۔ ایک بڑی ڑلیک ہے، بیا بے النئ! بہوچی لوگوگ تنار وک رہے ہیں، پر بار بار دوڑ کرالس کے پاس آجاتی ہیں۔ کوئی ایسا نہیں ہے جو آکھمیں رو مال سے نہ پوچھٹر ہا ہو۔ اھبے کنتے ہی دن آئے ہوئے پرسے کے کیا سٹیل جول ہو گیا تھا۔ رو پے کی تو اٹھیں محبت ہی نہیں تھی۔ در یادل تھا۔“ مداری الل کے سر میں چکار آئے لگا۔ در وازے کی چھکٹ پکڑ کرا پنے وک سنجال نہ لیے تو شاہیگر پڑ تے۔ “بہوچی بہت رو رہی تھیں۔ کنتے لڑ کے تلا ئے تم نے؟“ “جوہر دو لڑ کے ہیں اور ایک ڑلیک۔“ “لڑ کی سیا ی ہو گی؟“ “یجی ہاں، بیا بے النئ ہے۔ رو تے رو تے جیار ی کی آکھمیں ہوئج اٹھی ہیں۔“ “نوٹوں کے بارے میں بھی بات چیت ہو رہی ہو گی؟“ “یجی ہاں، سب لوگ بھی کہتے ہیں کہ دھتر کے کسی آدی کا کام ہے۔ در وگاہی تو وسنن الل لوگر پاتار کرنا چاہتے شےھگر سات آپ کی صالح لیں۔ سیکرٹری صاحب لکھے گئے ہیں کہ میرا اسک کسی پر نہیں ہے۔ نہیں تو اب تک تہملک چھ گیا ہوتا۔ سارا دھتر چھنسں جا تا۔“ “کیا سیکرٹری صاحب کوئی خط لکھ کر چھوڑ گئے ہیں؟“ “ہاں صاحب! معلوم ہوتا ہے چھری مار نے کھلت اٹھیں یاد آیا کرس دھتر گر پتا رہو جائے گا۔ بس کلکھلر صاحب کے نا مہ شچھ لکھدی۔“ “اس شچھی میں میرا بھی ذکر ہے؟ تھیسیں یہ کیا معلوم ہو گا۔“ “جوہر! اب میں کیا بتا و گھر اتنا سب لوگ کہتے ہیں کہ آپ کی بڑی تا رہ کھی ہے۔“ مداری الل کی سانس اور تیز ہو گی۔ آکھوں سے آئسو کے دو بڑے قطرے پک پڑے۔“ “میں اور وہ ایک ساتھ کے پڑھے تھے۔ آٹھ دس سال تک ساتھ در بنا، ساتھ اٹھتے بیٹھتے، ساتھ کھاتے، بس اسی طرح تھے بیٹھے دے گے بھائی ہوں۔ خط میں میری کیا تعریف کھی ہے؟ یہ تھیسیں کیا معلوم ہو گا!“ “آپ تو چل ہی رہے ہیں دیکھے لیجے گا۔“ “دکھن کا انتظام ہو گیا ہے؟“ “نہیں صاحب، کہا تاں کہا بھی الس کا ڈاکنری معانے ہو گا گھر اب جلدی پھلے ایسا نہ ہو کوئی دوسرا آدی آ تا ہو۔“ “ہمارے دفتر کے بھی سب لوگ آئےگے ہوں گے؟“ “یجی ہاں، کئی آدی آئے گئے تھے۔ ویہ جو اس مجلہ میں رہتے ہیں۔“
”ان ےس وپلںس واںوں ےن ریمی ابت وئسوال وجاب ںیہن ایک؟“ ”یج ںیہن، یسک ےس یھب ںیہن۔“
ماری الہ جب سبودھ چندر ےک رھگ ےنچنہپ وت یئک ارفار ولہغ ےک زعمز نی عمج ےھت۔ دمار ی الہ وک ااسی ولعمم وہا ہک وہ بس ےک بس ان یک رطف دبامگین یک رظنوں ےس دھکی رےہ ںیہ۔ وپلںس اڈنکپر ےن اںیھن وفرآ الب رکاہ: ”آپ یھب اانپ ایبن اھکل دںی اور بس ےک ایبن ھکل اچک وہں۔“
ماری الہ ےن اتی وہشاری ےس اانپ ایبن دای ہک اڈسکٹر وپلںیھ ایک اقونین دکتنداین اک رتعمف وہایگ۔اسرے ایبن ںیم اکی ظفل یھب ااسی اہن اھت وجان ےک الخف ڑپےکس۔